Privacy Policy

Wir informieren Sie darüber, dass die Turistica Robinson S.r.l. mit Sitz in Contrada Torre Ruffa snc, 89865 Ricadi (VV), gemäß Gesetzesdekret vom 30. Juni 2003, Nr. 196 – Kodex zum Schutz personenbezogener Daten, der Inhaber der Verarbeitung der von Ihnen gelieferten personenbezogenen Daten ist.

Unter Verarbeitung personenbezogener Daten versteht man das Erheben, das Speichern, die Organisation, die Aufbewahrung, die Verarbeitung, die Veränderung, die Auswahl, die Extraktion, den Vergleich, die Verwendung, die Verknüpfung, die Sperrung, die Übermittlung, die Verbreitung, die Löschung und die Vernichtung personenbezogener Daten oder die Kombination von zwei oder mehreren dieser Vorgänge.

Diese Daten werden von Turistica Robinson S.r.l. im Zusammenhang mit Ihren Anfragen verarbeitet:

– um den angeforderten Dienst oder einen oder mehrere der angeforderten Vorgänge auszuführen;

– zur Erfüllung rechtlicher Verpflichtungen;

– für operative und strategische Marketingzwecke.

Die Daten werden mit Instrumenten verarbeitet, die Sicherheit und Vertraulichkeit gewährleisten, und können auch mit automatisierten Instrumenten zur Speicherung, Verwaltung und Übermittlung der Daten verarbeitet werden.

Wir informieren Sie außerdem darüber, dass Sie in Bezug auf die oben genannte Verarbeitung Ihre Rechte gemäß Artikel 7 (Recht auf Zugang zu den personenbezogenen Daten und andere Rechte) des Gesetzesdekrets Nr. 196 vom 30. Juni 2003 (dessen Wortlaut im Folgenden wiedergegeben wird) ausüben können.

Weitere Informationen über die Verarbeitung und Weitergabe Ihrer persönlichen Daten können schriftlich beim Sitz von Turistica Robinson in Contrada Torre Ruffa, snc, 89865, Ricadi (VV), Tel. +39 0963-663185 oder per E-Mail an info@villaggiorobinson.com angefordert werden.

Gesetzesdekret vom 30. Juni 2003, Nr. 196, Art. 7: Recht auf Zugang zu persönlichen Daten und andere Rechte:

  1. Die betroffene Person hat das Recht, Auskunft darüber zu erhalten, ob Daten vorhanden sind, die sie betreffen, auch wenn diese noch nicht gespeichert sind, und darüber, ob sie ihr in verständlicher Form übermittelt wurden.

  1. Die betroffene Person hat das Recht, informiert zu werden:
  2. (a) die Herkunft der personenbezogenen Daten;
  3. (b) die Zwecke und Methoden der Verarbeitung;
  4. c) die angewandte Logik im Falle einer Verarbeitung mit Hilfe elektronischer Instrumente;
  5. d) die Identität des Inhabers, der verantwortlichen Personen und des gemäß Artikel 5 Absatz 2 benannten Vertreters;
  6. e) die Einrichtungen oder Kategorien von Einrichtungen, denen die personenbezogenen Daten mitgeteilt werden können und die in ihrer Eigenschaft als benannte(r) Vertreter im Hoheitsgebiet des Staates, als Verantwortliche(r) oder als Beauftragte(r) für die Verarbeitung davon Kenntnis erhalten können.

  1. Die betreffende Person hat Anspruch darauf:
  2. a) die Aktualisierung, die Berichtigung oder, sofern daran Interesse besteht, die Ergänzung der Daten;
  3. b) die Löschung, Umwandlung in anonyme Form oder Sperrung der Daten

die unter Verstoß gegen das Gesetz verarbeitet werden, einschließlich solcher, die nicht verarbeitet werden müssen

Speicherung im Zusammenhang mit den Zwecken, für die die Daten erhoben wurden, oder

anschließend behandelt;

  1. (c) eine Erklärung, dass die in den Unterabsätzen genannten Geschäfte (a) und (b) wurden

die Personen, denen die Daten übermittelt oder bei denen sie verbreitet wurden, davon in Kenntnis zu setzen, auch was ihren Inhalt betrifft, sofern sich dies nicht als unmöglich erweist oder der Einsatz von Mitteln erforderlich ist, die in keinem Verhältnis zum geschützten Recht stehen.

  1. Die betroffene Person hat das Recht, ganz oder teilweise Widerspruch einzulegen:
  2. (a) aus legitimen Gründen gegen die Verarbeitung der ihn betreffenden personenbezogenen Daten,

auch wenn sie für den Zweck der Erhebung relevant sind;

  1. (b) die Verarbeitung sie betreffender personenbezogener Daten zum Zwecke des Versands von

Werbe- oder Direktverkaufsmaterial oder zur Durchführung von Marktforschung oder kommerzieller Kommunikation.